闽南语、客家话专用韵母
闽南语、客家话专用声母
注音符号
罗马字母拼音写作
统一码
注音符号
罗马字母拼音写作
统一码
oo
U+31A6
Bb 或写作 Bu
U+31A0
oonn 或写作 onn
U+31A7
Gg 或写作 Gu
U+31A3
ann
U+31A9
Ng
U+312B
e 或写作 ee
U+31A4
Jj 或写作 Ji
U+31A2
enn
U+31A5
Gn
U+312C
ainn
U+31AE
Zz 或写作 Zi
U+31A1
aunn
U+31AF
am
U+31B0
oom
U+31B1
gm 或写作 im
U+31AC
ong
U+31B2
ngg 或写作 gn
U+31AD
inn
U+31AA
innn
U+31B3
ir
U+31A8
unn
U+31AB


闽南语、客家话专用的入声记号
注音符号
罗马字母拼音写作
统一码
-p
U+31B4
-t
U+31B5
-k
U+31B6
-h
U+31B7


客家话专用声母
注音符号
罗马字母拼音写作
统一码
V
U+312A
「悄悄的」,统一码(Unicode)即将推出闽南语和客语的补助注音符号。

近百年来受到拼音文字民族冲击的汉族人(其实女真和蒙古也是拼音民族),曾经一度把消灭汉字,全盘拼音化作为民族的一个大目标,大陆甚至出现了一批以进行文字改革工作作为生计的文字改革工作者,也许是为了保住饭碗吧,这些学者极端到认为拼音化是民族复兴唯一的希望,有人甚至喊出了「汉字不废,中国必亡」之类的口号。

虽然从今天的观点来看,他们的信念近乎可笑,但在那个中国积弱的时代,他们的观点确实曾经受到人们的普遍认同,甚至连中国国家元首也都认为:「汉字太繁难,不易普及,拼音文字则比较简便。从长远看,汉字必须改革,要走世界文字共同的拼音方向。」

八十年代以前,这种意见几乎一直占了上风,然而,随著中国的日益强大,中国人对中国的一切事物又再次重拾信心了,这种态度当然也蔓延到对汉字的态度;於是乎,炎黄子孙突然之间又对他们独一无二的文字自豪起来了。

电脑技术和语言输入技术的突破,更让人们意识到从前的想法是多麽的荒谬和幼稚,於是乎,「文字改革派」从主流变成少数。 近年来,民族主义在全球华人世界中的「行情」大涨,未来更是被看好,文字改革派在这样的气氛下当然不可能还会有多少人支持,没有被灭顶已经是好偷笑的了,如果中国国运继续昌荣,我想他们在不久的将来将会面临「绝种」的危机。

现在又出现闽南,客家拼音文字和普通话拼音文字「打对台」┅┅(其实我认为这组拼音文字不太可能会受到台湾省民的垂青,但世事难料┅┅)

总之,统一码推出闽南文字,不管会不会受到欢迎,受到最大冲击的肯定是那些已经边沿化的文字改革派

一旦闽南、客家拼音文字推展到电脑作业上去,「团结说不同方言的族人」,这个汉字最大的功能 即将展现在我族每一个人的眼前。一旦统一码推出闽南、客家拼音文字,汉字会显得更珍贵,人们会更加反对文字改革运动。

中国没有想其他古国那样,一分裂就不能够再次重新组合起来,汉字的功劳是最大的,只要台湾继续使用汉字, 终究会有回归中国的一天,除非台湾人向朝鲜族,东瀛人,和安南人看齐┅┅








按上图加入大马华语邮址列,本网站有最新消息或是网友交流区有新贴,你将会被通知
资料只供本网的通讯使用


  • 另外,这里有一个建好的中国国语普通话拼音→大马华语拼音翻译器,这是从伯翰林先生编写的拼音翻译器里添增进去的。





  • 我现在正在建立一个
    ,如果建成,只要把汉字贴进去,就会有大马拼音列出来,该翻译器虽然还没完成,但是你还是可以按上面的「汉字→大马拼音翻译器」,看看它将会是如何运作的。(该翻译器不是大马华语翻译器,它将是我未来建立「汉字→大马拼音翻译器」时将参考的翻译器,该翻译器是ocrat.com所拥有:)
    ocrat.com




    分页:

    按这里去分页--用大马华语念湖北荆门郭店楚国贵族墓出土的竹简《老子》


    请输入你所要查询的字:

    赵里昱
    zanzang@malandrin.org