| 翹舌音聲母 →→→→→→→ 舌齒音聲母
ㄕ →→→→→→→ ㄙ |
|||
普通話 | 普通話讀音 | 大馬華語讀音 |
|
| ㄕ ˉˊˇˋˋ | 獅,時,史,試,式 | ㄙ ˉˊˇˋ![]() | 獅,時,史,試,式 |
| ㄕㄡ ˉˊˇˋ | 收,熟,手,獸 | ㄙㄡ ˉˊˇˋ | 收,熟,手,獸 |
| ㄕㄥ ˉˊˇˋ | 聲,繩,省,聖 | ㄙㄣ ˉˊˇˋ | 聲,繩,省,聖 |
| ㄕㄢ ˉ◇ˇˋ | 山,◇,陝,善 | ㄙㄢ ˉ◇ˇˋ | 山,◇,陝,善 |
| ㄕㄚ ˉˊˇˋˋ | 砂,啥,傻,廈,煞 | ㄙㄚ ˉˊ☆ˋ![]() | 砂,啥,☆,廈,煞 |
| ㄕㄞ ˉ◇ˇˋ | 篩,◇,骰,曬 | ㄙㄞ ˉ◇ˇˋ | 篩,◇,骰,曬 |
| ㄕㄤ ˉ◇ˇˋ | 傷,◇,賞,尚 | ㄙㄤ ˉ◇ˇˋ | 傷,◇,賞,尚 |
| ㄕㄨ ˉˊˇˋˋ | 書,塾,鼠,樹,述 | ㄙㄨ ˉˊˇˋ![]() | 書,塾,鼠,樹,述 |
| ㄕㄨㄢˉ◇◇ˋ | 栓,◇,◇,涮 | ㄙㄨㄢˉ◇◇ˋ | 栓,◇,◇,涮 |
| ㄕㄨㄚˉ◇ˇˋ | 唰,◇,耍,刷 | ㄙㄨㄚ☆◇ˇ◇![]() | ☆,◇,耍,◇,刷 |
| ㄕㄨㄞˉ◇ˇˋ | 摔,◇,甩,蟀 | ㄙㄨㄞˉ◇ˇˋ | 摔,◇,甩,蟀 |
| ㄕㄨㄤˉ◇ˇˋ | 霜,◇,爽,灀 | ㄙㄨㄤˉ◇ˇˋ | 霜,◇,爽,灀 |
| ㄕㄨㄛˉ◇◇ˋ | 說,◇,◇,朔 | ㄙㄨㄛ☆◇◇◇![]() | ☆,◇,◇,◇,朔 |
| ㄕㄨㄟ◇ˊˇˋ | ◇,脽,水,睡 | ㄙㄨㄟ◇ˊˇˋ | ◇,脽,水,睡 |
| ㄕㄨㄣ◇◇ˇˋ | ◇,◇,吮,順 | ㄙㄨㄣ◇◇ˇˋ | ◇,◇,吮,順 |
| ㄕㄜ ˉˊˇˋˋ | 奢,蛇,捨,社,設 | ㄙㄜ ˉˊˇˋ![]() | 奢,蛇,捨,社,設 |
| ㄕㄠ ˉˊˇˋ | 燒,韶,少,邵 | ㄙㄠ ˉˊˇˋ | 燒,韶,少,邵 |
| ㄕㄟ ˉˊˇˋ | ◇,誰,◇,◇ | ㄙㄟ ˉˊˇˋ | ◇,誰,◇,◇ |
| ㄕㄣ ˉˊˇˋ | 呻,神,嬸,腎 | ㄙㄣ ˉˊˇˋ | 呻,神,嬸,腎 |
| 這裡有一個建好的中國國語普通話拼音→大馬華語拼音翻譯器,這是從伯翰林先生編寫的拼音翻譯器裡添增進去的。 | ![]() |







