马来西亚华语－南洋的北方官话方言 Malandrin--Malaysia's own kind of Mandarin dialect ; Northern Mandarin dialect in The South Seas

翘舌音声母　→→→→→→→　舌尖音声母　　R-　→→→→→→→　L-
中国国语普通话	按以下各个字听普通话读音	马来西亚华语变成	按以下各个字听大马华语读音
Ran	◇,然,染,◇	Lan	◇,然,染,◇
Rang	◇,穰,嚷,让	Lang	◇,,嚷,让
Rao	◇,饶,扰,绕	Lao	◇,饶,扰,绕
Re	◇,◇,惹,,热	Le	◇,◇,惹,,热
Ren	◇,人,忍,韧	Len	◇,人,忍,韧
Reng	扔,仍,◇,◇	Len	扔,仍,◇,◇
Ri	◇,◇,◇,日	Le	◇,◇,◇,◇,日
Rong	◇,容,冗,◇	Long	◇,容,冗,◇
Rou	◇,柔,糅,肉	Lou	◇,柔,糅,肉
Ru	◇,如,乳,入	Lu	◇,如,乳,◇,入
Ruan	◇,,软,◇	Luan	◇,,软,◇
Rui	◇,蕤,蕊,锐	Lui	◇,蕤,蕊,锐
Run	◇,,◇,润	Lun	◇,,◇,润
Ruo	◇,◇,◇,偌,弱	Luo	◇,◇,◇,偌,弱